смастерил для аквы внешник из пищевого контейнера.

возникли небольшие проблемы с герметизацией соединений подающего и забирающего шланга.

В связи с чем вопрос

можно ли использовать в качестве соединения вот такие элементы для монтажа труб ПВХ для водоснабжения

смущает наличие металла в этом элементе (нержавейка) будет ли давать железо в акву такое соединение?

P.S. с удовольствием выслушаю критику относительно моего творения с целью возможной доработки.

Мне кажется ничего криминального в этом металле нет. Подобные соединительные муфты из нержавейки используем в соединениях шлангов.